Un nodulo polmonare isolato può essere il reperto casuale di un esame radiografico del torace. Se viene individuato in corso di un esame TAC con mezzo di contrasto è spesso possibile descriverlo più dettagliatamente e, come in questo caso, potrà allora presentare l'aspetto fibrotico che è tipico dei reliquati di pregressi episodi flogistici del polmone.
E' opportuno, comunque, monitorare nel tempo la lesioine con nuovi esami comparativi (in genere dopo 3 o 4 mesi) così come è opportuno smettere di fumare!