Danno biologico permanente - con concausa

Buongiorno, mi chiamo Fabio e ho 39 anni, il 01/10/2011 durante il lavoro ho subito un infortunio. Mi spiego meglio: durante il lavoro, assistente anziani presso casa di riposo, nella fase di aiutare un paziente di 100 chili ad alzarsi dal letto, il paziente non ha collaborato e si è lasciato andare di botto all’indietro provocandomi una forte fitta lombare e più precisamente nel punto in cui ho subito due interventi per ernia del disco e a febbraio un terzo conseguentemente all’infortunio. L'INAIL mi ha corrisposto una liquidazione a titolo d'indennità per inabilità temporanea assoluta per il mese di assenza ma, non mi è stata riscontrata menomazione, in quanto soggetto già con patologia discale preesistente. A tal proposito ho fatto ricorso tramite il patronato Anmil di Cagliari.Giorni fa gli ho contatati per informazioni riguardo il ricorso per l'infortunio e mi hanno detto che sicuramente non la spuntiamo per le recidive. Ma io mi chiedo, se sono stato operato proprio perchè da quello sforzo sono ricomparsi e peggiorati i dolori, perchè non mi vogliono riconoscere la concausa? Dalla cartella clinica, sulla sezione che riguarda l'intervento, c'è scritto che "si reperta il sistema interspinoso( Wallis) posteriorizzato rispetto al consueto alloggiamento". Ciò significa che lo spostamento può essere attribuito allo sforzo di ottobre!!! Come faccio a dimostrarlo? Se nel caso non riuscissi a spuntarla posso chiedere i danni all' ex datore di lavoro? Rimango in attesa di una Vostra risposta