Dolore all'anca

Gentile Dottore, sono un uomo di 48 anni ed ho sempre praticato sport (calcio, corsa, nuoto, ciclismo) anche a livello agonistico. Negli ultimi mesi avverto un dolore all'anca sinistra che diventa più acuto se faccio dei movimenti di apertura laterale. Ho fatto una risonanza magnetica pochi giorni fa di cui allego di seguito il referto. "Si rilevano segni di entesopatia a carico del tendine del gluteo medio con associate note borsitiche. Segni di impingement femoro-acetabolare di tipo misto. Si segnala area ovalare a margini netti e regolari di aspetto simil-cistico in corrispondenza della spina iliaca antero-superiore di circa 10 mm. Non si evidenziano alterazioni di segnale a carico dell'articolazione coxo-femorale e dei restanti segmenti scheletrici studiati. Assenza di versamento intra-articolare. Nulla da rilevare a carico dei tessuti molli esaminati."

Volevo una vostra preziosa valutazione in merito a quanto sopra e mi chiedevo se questa patologia può essere trattata con della fisioterapia oppure bisogna intervenire chirurgicamente. Grazie