Cara signora, quello che lei riferisce come "acqua nei polmoni" credo sia una essudazione pleurica o pleurite essudativa. Questa è la raccolta di liquido pleurico nello spazio prima virtuale esistente fra le due pleure (quella aderente alla parete toracica interna e quella aderente al polmone). Questo liquido può prodursi per varie cause e, sia per motivi diagnostici che per motivi terapeutici, dovrebbe essere raccolto tutto o in parte mediante una cosidetta toracentesi. Quando la presenza di tale liquido persiste a dispetto della terapia nel tempo bisogna considerare varie spiegazioni e, non ultima, la possibilità di una infezione tubercolare. Quest'ultima, ad esempio, non si beneficia degli antibiotici da lei menzionati e, pertanto, continua nella sua evoluzione naturale senza mostrare riduzione del versamento stesso.