Se lei ha un herpes simplex labiale ricorrente, molto probabilmente suo marito è immunizzato; il contagio nei confronti di chi non è immunizzato può avvenire tramite il contatto diretto con le vescicole, quindi anche con il semplice bacio. Se le vescicole erano già cicatrizzate, e non più quindi in fase florida, allora le possibilità di contagio sono comunque molto ridotte.