Sicuramente il nodulo non può provocare tremore alle mani o disturbi al sistema nervoso soprattutto se la funzionalità della tiroide è normale, come lei ha scritto.
Inoltre il suo caso è molto frequente: presenza di patologia nodulare della tiroide in soggetto con eutiroidismo, cioè perfetta funzione degli ormoni tiroidei.
Se il nodulo è supriore ai 7-8 mm va indagato invece per esame citologico con ago-aspirato della tiroide (FNAC) eco-guidato.