Talvolta all'esame radiografico del torace l'area polmonare più vicina al cuore, denominata ilo, assume un aspetto atipico. La deformità dell'ilo può indurre a sospettare una patologia neoformativa quali, ad esempio, tumori solidi o linfomi. L'aspetto apparentemente vascolare fa supporre che, nonostante la presenza di tale deformità, si propende per una interpretazione diversa, ossia in senso non tumorale del reperto. Talvolta i vasi sanguigni maggiori del polmone, presenti all'ilo, appunto, possono presentare alterazioni nella forma e disposizione. Occorre, in questi casi, effettuare una angio TAC polmonare per meglio definire le immagini vascolari.