Gent. sig.re,
Lei mi parla di reni policistici (è una diagnosi!) ed io rispondo sui reni policistici e non su altri tipi di cisti.
La malattia cistica renale si trasmette per via genetica e come tutte le malattie genetiche in alcuni casi i discendenti vengono colpiti in altri no (non si sa).
Quello che consiglio se effettivamente c'è questa probabilità, certezza è di farvi una ecografia dei reni ogni 1-2 anni e poi ovviamente dovranno essere valutate e non prese esattamente per quello che ci sarà scritto.
Un saluto
prof. Di Veroli