E' probabile che il chirurgo abbia ritenuto opportuno non intervenire in un oeriodo in cui, a causa della terapia, ci possa essere uno stato clinico debilitato dalla terapia antivirale. Infatti l'interferone e ribavirina spesso causano riduzione dei valori dei globuli bianchi e anemia, condizioni queste che possono aumentare i rischi legati all'intervento chirurgico.