Gentilissimo Paziente è possibile che nella posizione sdraiata aumenti la quantità di acido che refluisce in gola e quindi che si intensifichi il dolore in quella regione.
Le consiglio una visita ORL con videolaringoscopia.
Le auguro una buona serata.
Dott. Domenico Di Maria