Purtroppo la radiografia del torace, anche se può fornire utili indicazioni, è in molti casi un metodo con falsi positivi e negativi; nel suo caso non sembra esservi niente di preoccupante: i polmoni a parete indicano solo l’assenza di versamento pleurico (questo sì patologico), mentre l’addensamento dell’aorta non ha alcun significato preciso (può eventualmente eseguire un ecocardiogramma che è molto più sensibile e specifico).