La terminologia usata da chi ha praticato l'esame ecografico (o tac) sta semplicemente a significare un'evoluzione del pancreas nelle persone "non più giovani", come se si descrivesse la cute rugosa in una persona non più giovane; in altre parole si descrive un reperto anatomico normale.