Caro Emanuele,
le consiglio un consulto specialistico: la sua patologia richiede una buona visita, un buon e chiaro colloquio informativo e una decisione terapeutica condivisa.
Nella mia esperienza, una sintomatologia dolorosa cronica che disturba gli atti quotidiani, con EMG positiva per sofferenza radicolare ed una RMN positiva possono essere elementi di valutazione chirurgica, data anche la giovane età: come sempre succede , le scelte non sono oggettive ma soggettive.
Auguri.