Il dolore muscolare e il rialzo di CK totali sono noti e relativamente frequenti effetti collaterali delle statine. L’edema circoscritto invece non è un reperto tipico. Sulla base di tali considerazioni, oltre che sulla monolateralità del reperto, è utile in prima istanza escludere una patologia venosa (trombosi venosa profonda), e solo in un secondo momento approfondire il possibile ruolo causale della statina.