Una moderata accentuazione della trama broncopolmonare è, di norma, espressione di una flogosi indotta da agenti patogeni microbici, più spesso virali. La recente epidemia influenzale pandemica H1N1 ha talvolta prodotto esiti di tal genere. Una valutazione medica specialistica pneumologica potrebbe meglio definire l'entità del dato.