E’ possibile che dopo il ciclo di terapia antivirale si sia instaurato un periodo di relativo equilibrio tra azione dannosa del virus C e capacità del sistema immunitario di tenerlo a bada. Purtroppo la trasformazione in cirrosi spesso è subdola. Pertanto non bisogna attendere la comparsa di segni clinici di cirrosi ma cercare di evitarla prima che compaia. Attualmente non esistono altri farmaci oltre quelli che ha già provato per la cura dell’epatite C, anche se sono in fase avanzata di sperimentazione ulteriori farmaci che, associati alla cura precedente, ne aumentano l’efficacia. Si tratta dei cosiddetti inibitori della polimerasi e della proteasi.