Tenderei a tranquillizzarla. Non si può escludere che un dolore così protratto sia un infarto o una pleurite., ma potrebbe anche essere qualcosa di molto più banale, cosa che è molto più probabile, come una mialgia da perfrigerazione. E’ comunque opportuno consultare subito un pronto soccorso per gli accertamenti del caso.