L'espressione utilizzata dal radiologo è poco significativa sul piano patologico è correla bene con una florma minore di infiammazione residua dopo una infezione come quella da Lei presentata. La trama è data dal contrasto fra parti aeree e parti parenchimali del polmone. Ovviamente, se una infiammazione aumenta la densità del polmone la parte aerea è ridotta con conseguente accentuazione della trama.