Bisogna fare un po' d'ordine nei concetti espressi. L'ascesso polmonare è l'ultimo stadio di evoluzione di una infezione. Si può postulare che una mononucleosi, che è una delle malattie potenzialmente immunodepressive, possa condurre ad una secondaria polmonite che, non ben curata, o sostenuta da batteri con particolare azione patogena, o agendo su di un substrato recettivo a ciò ecc., possa indurre la formazione di un ascesso polmonare.