Sicuramente vi è stato un trauma, e l'unghia nera indica un ematoma subungueale. Può darsi che nella foga del gioco, la contusione, avvenuta magari in un contrasto o indirettamente non sia stata percepita come tale. Si faccia vedere da un medico che valuterà se è necessaria anche una radiografia ed una opportuna terapia. Saluti.