L’infezione da HSV non guarisce mai in modo definitivo, in quanto il virus resta latente nell’organismo, e periodicamente si può riattivare, dando origine alle tipiche lesioni vescicolose. Una terapia prolungata con Acyclovir è indicata quando la riattivazione delle lesioni avviene in modo molto frequente, ed ha lo scopo quindi di ridurre la frequenza di comparsa della manifestazione acuta, ma molto difficilmente può far scomparire del tutto l’infezione.