Il termine di cui richiede chiarimenti si riferisce alla presenza (normale) di una struttura collegata al sistema immunitario, il linfonodo, che, nel caso particolare, si trova localizzato a livello della zona del fegato dove entrano i vasi sanguigni (ilare, cioè all’ilo epatico). E’ un reperto normale. Frequentemente nei soggetti con epatite C si ha un aumento di volume del linfonodo ilare.