Il quadro TAC mostra un avanzato stadio di sovvertimento della struttura funzionale del polmone con una sovrapposta infiammazione verosimilmente settica. Sinceramente il quadro è moderatamente preoccupante in considerazione della età relativamente giovane di suo padre. Sono queste spesso le condizioni a cui l'abitudine al fumo conducono.