Il quadro radiografico, di per se, non è espressione sempre di una funzionalità del polmone. In altre parole questi elementi riscontrati all'esame radiografico vanno valutati clinicamente. In genere, anche in considerazione della pregressa abitudine al tabagismo, è necessario effettuare un esame funzionale completo con spirometria globale ed emogasanalisi. Uno pneumologo le sarà indispensabile. Il minimo film fluido pericardico potrebbe essere in correlazione a troppe cose per poterne discutere in questo spazio ma, verosimilmente, non farei altro che una ecocardiografia presso di un cardiologo.