No, la sindrome delle gambe senza riposo è una condizione non legata a manifestazioni dolorose.
I suoi sintomi sono invece quelli di una radicolopatia cronica, esito dell'ernia L5-S1.
La terapia è difficile, perchè molto probabilmente il dolore non è più legato alla presenza di una compressione sulla radice nervosa, bensì al fatto che quest'ultima è stata danneggiata per troppo tempo, per cui è diventata una fonte di dolore spontaneo.
Dovrebbe rivolgersi ad un centro specializzato sul dolore neuropatico cronico.