Anche se per epsrimere un giudizio diagnostico è necessario valtare i dati clinici nel proprio contesto, limitandoci a considerare esclusivamente quanto riferito come descrizione del referto ecografico, si può rilevare che il fegato appare modicamente aumentato di volume (reperto privo di significato patologico), con accentuazione della componente di grasso (dedotto da un aumento della ecogenicità epatica e denominato “steatosi”, spesso espressione di sofferenza epatica generica), presenza, all’interno del fegato, di una area di 3 cm localizata al 4° segmento del fegato. Tale nodulo non presenta caratteristiche tipiche che possano permetterne una migliore caratterizzazione. Pertanto, è necssario che si effettui un ulteriore indagine diagnostica complementare alla ecografia, quale la TC spirale con mezzo di contrasto, che possa chiarire la diagnosi.