Buongiorno
E' molto probabile che il "liquido" che lei trova sulla biancheria intima possa derivare dalla tumefazione che ha notato.
Potrebbe essere un piccolo ascesso perianale fistolizzato o anche una neoformazione infiammatoria diversa.
In ogni caso evidenzierei il problema, appena possibile, al medico di famiglia che con molta probabilità indicherà una visita proctologica.
Le auguro una buona giornata.