Purtroppo, non è sufficiente la valutazione ecografica per escludere un'evoluzione cattiva dell'infezione da HCV. Pertanto vanno valutati anche gli esami biochimici con i test di funzione epatica ed eventualmente va ripetuta una biopsia epatica a distanza di 10 anni dalla precedente.