La sintomatologia potrebbe essere dovuta ad una classica pubalgia. Ma è più probabile che la causa sia una lombalgia meccanica, cioè ad una patologia della colonna lombo-sacrale e che si irradia all'arto inferiore. Dovrebbe effettuare una rx del rachide lombo-sacrale e consultare dopo un fisiatra. Tenga presente che ha poco senso parlare di una diagnosi senza aver visitato un paziente.