Le indagini già effettuate sembrano escludere che il dolore sia di pertinenza polmonarie o colecisico. In merito alla possibile colite della flessura epatica non ci sono dati in letteratura che consentano di correlarla con un dolore scapolare. Ha effettuato, piuttosto, una indagine radiografica dell'articolazione scapolo-omerale? Questo potrebbe consentire di porre già qualche ipotesi diagnostica semmai successivamente suffragabile con una risonanza magnetica dell'articolazione condotta con mezzo di contrasto intra articolare.
Il dolore proveniente da una articolazione, di regola, non può però irradiarsi ad un organo distante come, in questo caso, uno ipocondriaco. Veniamo a quanto avevo in mente di scrivere dall'inizio: ma ha effettuato una visita da uno pneumologo? Vede, noi pneumologi siamo comunque internisti anche semplicemente considerando che l'organo che abbiamo in cura, il polmone, appunto, ha rapporti con tanta parte del corpo umano. Sapremmo esserle d'aiuto avendo contatto diretto con il paziente...