Gentile signora il quadro che lei descrive somiglia molto a quello di una endometriosi pelvica, soprattutto in relazione al fatto che i dolori le vengono principalmente in occasione dell'arrivo delle mestruazioni. L'alterantiva potrebbe essere la presenza di aderenze nella sede operata, ma questo mi pare meno probabile. Il consiglio che le posso dare è quello di rivolgersi ad un ginecologo che possa confermare o escludere questa ipotesi. Non so se le sia stata proposta una laparoscopia esplorativa, che potrebbe aiutare molto nella diagnosi in un caso come il suo.
Auguri