Di per sè, una cisti del mascellare non dovrebbe provocare direttamente dolore. Non esiste nessun esame infallibile (e non è infallibile neppure la TAC): probabilmente i colleghi che le proporngono l'intervento pensano ad una immagine errata della TAC, che mascheri una sinusite. In alternativa, un dolore localizzato al mascellare potrebbe dipendere da un contatto setto-turbinale