Molte malattie infiammatorie acute che coinvolgono l'apparato respiratorio toracico tendono a risolvere lasciando reliquati calcifici. Il nostro organismo, insomma, alla fine di una lunga battaglia contro elementi nocivi esterni, tende a circoscrivere l'area interessata con la deposizione di calcio che "mura" lo spazio in questione. A distanza di tempo anche grande, e, normalmente, anche in assenza di sintomi, un esame radiografico del torace mostrerà queste aree come più dense e nettamente distinte dal polmone normale.