Verosimilmente coesistono due patologie. A destra, dove il versamento è più marcato, c'è verosimilmente un processo broncopneumonico (polmonite). A questa età è frequente lo scompenso cardiaco congestizio che produce versamento pleurico da stasi. Una concomitanza delle due cose potrebbe spiegare il quadro radiografico riportato.