Non è facile esprimere anche solo una ipotesi in proposito. Posso dire che sembrerebbe chiaro dover escludere una patologia infettiva batterica tipica a causa della mancanza di sintomi e la bilateralità. Sono propenso a credere che possa essersi trattato di una collateralità della terapia effettuata per il linfoma Hodgkin.